Monday, August 18, 2008

勉強算是個笑話

剛來 Ithaca 不久, 老師就分享了許多她在美國求學階段發生的笑話.
(其實她平常也講很多, 只是, 想鼓勵我們多拓展生活經驗吧.)
但是, 回首過去, 我好像是個太認真的人, 都缺乏蠢事可供說嘴.
閨房密事當然是不可說, 生活上的事, 我恐怕單調得可以.

這次我算勉強得了個笑話了 =_=
真是可喜可賀.

暑假參加了 Ithaca College 的 summer graduate program 的合唱團.
簡單的說就是一群研究生的暑期課程, 而且是音樂系的.
想想, 一群音樂系的研究生, 聲音真的都有不錯的水準.
而且練歌比在之前頌音還快, 看到英文歌就直接上 Orz
不是 du du du 阿, 是直接唱詞阿...
真的是把我潛能都開發出來了 XD
總之就是唱得很爽, 一個禮拜有兩次練唱很充實.
可惜只有夏天才有, 八月初的演出之後就解散, 頗像以前的愛樂合唱營.

笑話是, 8/5 (二) 演出前一天要 Dressed Rehearsal.
憑本人英文實力, 自然解讀成: 穿著整齊的彩排 -> 要穿演出服去彩排.
所以, 為了達到全黑的條件, 週末還有週一就想辦法去把服裝和鞋子都弄好.
8/5 下午, Susan 和 Ken 照樣開車來接我.
他們一到, 我看到他們一身打扮真是讓我傻眼.
這不就是平常去夜市會穿的衣服嗎?! 也就是短褲短 T 加涼鞋.
我就直接問: Isn't it a dressed rehearsal?
他們忍住不笑的回答: Yes. But I don't think we have to be dressed, blah, blah...

本來以為到現場也許還有一兩位像我一樣的同伴.
沒想到大家都是和平常一樣: 短褲短 T 加涼鞋.
Orz
這算是我第一次了解到米國也有『說一套做一套』的時候吧 =_=

附上無奈自拍照一張.



無奈是因為, 整團有 90% 女生都是正妹, 可是我卻沒有和她們合照 =_=
不過有位金髮美眉體恤我一個人穿正式服裝,
還特別跟我說: Nice shirt!
(心裡的 OS: 是阿, 而且我要連穿兩天.)

No comments: